O familie de guguştiuci ce trăieşte în Târgu Jiu a trebuit să se adapteze la viaţa citadină, care le oferă puţine variante de a-şi construi cuibul. Inventive şi curajoase, cele două păsări au adus paiele necesare şi au împletit noua casă a viitorilor lor pui… într-un ghiveci de flori de la fereastra unui apartament aflat pe strada Minerilor, la etajul II. Proprietarii apartamentului, Ileana şi Cristi, au constatat că floarea lor din ghiveciul scos afară, pe pervaz, a început să se ofilească, dar asta nu-i înduplecă să o ude. Ei spun că, de dragul oaspeţilor de la geam, care nu se sperie când deschid geamul, ci doar se înfoaie ca nişte curcani, ca să-şi apere teritoriul, au hotărât să sacrifice floarea, pentru ca păsările, care clocesc, deja, prin rotaţie, să nu răcească, iar ouăle să nu fie compromise, din cauza scăderii temperaturii.